（本文由FabLook根据素材翻译和编辑，图片来自网络。如需转载请注明出处FabLook）

去年的大概这个时候，一位美国妻子为一起生活了26年的丈夫写了一则征婚广告，并刊登在《纽约时报》上。

事情是这样的。

Amy Krouse Rosenthal 是一位来自芝加哥的美国女作家，以儿童插画书而知名。2015年9月她被发现患卵巢癌。之后虽然积极治疗，但是去年年初还是到了晚期。

2017年2月14日情人节，弥留之际的Amy为一起生活了26年、她深爱的丈夫Jason写了一篇征婚启事，作为献给他的情人节礼物。这篇启事刊登在了3月初的《纽约时报》上。

题目是《You May Want to Marry My Husband 你可以考虑嫁给我丈夫》

美国儿童女作家 Amy Krouse Rosenthal

文章翻译出来大致是这样的。轻描淡写之间，不禁让人湿了眼眶。

我尝试写这个（征婚启事）已经有一段时间了，但5个星期没吃真正的食物（好怀念我最爱的多汁芝士汉堡）。加上镇静剂的作用，让我没有力气写作，搅乱了我的思绪。我经常是写了一半话就睡过去了，这也让我没能早点完成它。

但是我还是要坚持写完，因为"截稿期"快到了，对我而言，真的就快到了。我要趁着还有呼吸和脉搏把它写完。

我和我最了不起的丈夫结婚26年了。如果不是现在的情况，我本想和他一起再过它26年。

Amy Krouse Rosenthal 和丈夫 Jason

2015年9月5日，一对夫妇走进急诊室。几小时之后，医生告诉他们，这位妻子被诊断患有卵巢癌。

直到第二天凌晨踩着晨雾回家的路上，这对夫妇才意识到这场病意味着什么。家里三个孩子中最小的那个刚刚搬出去住，原本做的好多计划都泡汤了。

不能去我丈夫在南非的父母家探亲了。没法去哈佛进修了。和母亲的亚洲之行无法兑现了。也没法去印度、温哥华和雅加达那些出色的学校执教了。

怪不得癌症和取消两个字这么像（cancer and cancel）。

从那天开始我们开始了 Plan “Be” -- 一个活在当下的计划。

对于未来，请允许我向你介绍这篇征婚启事的主人公，我的丈夫Jason。

他是那种让人一见倾心的男人。我见到他的第一次就爱上了他。

我们是由我父亲的一位朋友介绍认识的。

第一次见面是1989年，那时我们都是24岁。我对爱情没有任何期待。但当他出现在我家门口的时候，我心想：哇，这个人很讨人喜欢。

晚餐结束后，我知道他就是我想嫁的那个人。

Jason呢？他一年后才知道。

我从没用过 Tinder，Bamble或是eHarmony（注：国外约会软件），但我现在就给Jason做个大致的介绍，这是基于我们共同渡过的9490天。

首先是基本资料：他身高1米78，72公斤，灰白头发，褐色眼睛。

下面的情况不分主次，因为每一个对我来讲都很重要。

他穿衣很有型。我们的两个儿子经常借他的衣服穿。认识他的人知道他喜欢好看的袜子。他喜欢健身，身材很好。

如果我们的家会说话，它会告诉你Jason很会做家务。他真是个烹饪能手。结束一天工作的他回到家，把从超市买来的东西放在桌上，然后不管工作多累，还是会给我送上一碟橄榄和奶酪，然后开始做晚餐。

Jason喜欢听现场音乐，这是我们一起最爱做的事。我们19岁的女儿Paris最爱和Jason一起去音乐会了。

他绝对是一个好父亲。他会摊煎饼，他还会画画。如果不是因为他的律师事业他会成为一个专业的画家。

如果你在寻找一个充满魅力的、热爱旅行的人，Jason就是。他还喜欢收集小物件：小勺子，小罐子，一对坐在长凳上情侣的小雕像 -- 这是他送我的礼物，纪念我们刚刚建起这个家的时候。

他是这样的男人：在我做第一次孕期检查时带着鲜花出现在医院；周末早早起来，用勺子、茶杯和香蕉拼成一张笑脸来给我小惊喜。

他会从小超市或者加油站出来，说“张开手”，然后我手上多了几个我喜欢的香蕉糖。

相信你已经了解他是什么样的人了，所以请往右滑动手机。

等等，我忘了说他非常英俊。我会想念那张英俊的脸庞的。

去年9月在我的病情被诊断之前，我和我的读者一起去刺青馆植了我第二个刺青。我的第一个刺青是一个小写的j，它已经在那儿25年了，你可能猜到了它代表什么。Jason也有一个刺青，“AKR”（我名字的缩写）。

我想要和Jaoson和我们的孩子们有更多的时间，我想再去周四晚上的爵士乐俱乐部喝杯马提尼。但这些不可能实现了。我也许只剩下几天的生命了，那么为什么我要写这篇征婚启事？

今天是情人节，我要在今天写完它，我所能想到最真心的礼物就是让Jason能遇到那个适合他的人，开始另一段感情。

下面这段空白是特意留给你们两位的，寓意一段新的开始。

爱你的，Amy

如果你还没经历过，或者不懂什么是爱，我想这就是爱。。。

一年后的今天，我偶尔想起去年这个故事，于是上网去查。

Amy是于2017年3月13号去世的。

我无从知道她的丈夫和孩子现在怎么样了，她的征婚启事有没有给她的丈夫带来一个新的女友。

但我知道这份感情是会常存的。

我们来到这个世上，拥有物质固然会过得轻松一些；但归根到底，真正永存的是情感、意识和心灵深处的东西。你说是吗。

（本文由FabLook根据素材翻译和原创，如需转载请注明出处FabLook）

适用苹果手机

FabLook是一个有「品质 + 态度 + 温度」的社区，潮人聚集地。分享品质生活，与国际接轨，FabLook相当于中国的、不需要VPN的Instagram，同时具有部落、约会等功能，专为与众不同的你和你们。

FabLook由北京和伦敦两地国际团队打造，可能是中国颜值和品质最高的社交app。

以上就是美国征婚文案抖音的全部内容，希望可以帮助到大家！